“I visitatori stranieri pagano per le cure del NHS ( National Health System – Sistema Nazionale di Salute Britannico)?”. Questa è una domanda comune tra i viaggiatori internazionali che pianificano un soggiorno nel Regno Unito e la risposta non è così semplice come ci si potrebbe aspettare.
Dopo la Brexit, oltre a richiedere un’autorizzazione di viaggio elettronica per il Regno Unito , alcune nazionalità dovranno organizzarsi con ulteriori misure per ricevere l’assistenza sanitaria del NHS in un ospedale in Gran Bretagna.
Il Regno Unito ha assistenza sanitaria gratuita?
Tutti i residenti in Inghilterra, Irlanda del Nord, Scozia e Galles hanno diritto all’assistenza sanitaria gratuita nell’ambito del National Health Service (NHS), che è finanziato attraverso la tassazione generale. Il NHS copre l’assistenza da parte di un medico generico, cure per la salute mentale e cure ospedaliere.
I medici generici sono esperti in medicina di famiglia, cure preventive, educazione sanitaria e trattamento di pazienti con patologie multiple e/o a lungo termine. Sono il primo punto di contatto per quasi tutti i pazienti NHS e possono indirizzare il paziente stesso ad altri servizi NHS, se necessario.
I residenti nel Regno Unito hanno diverse opzioni per accedere all’assistenza sanitaria:
- Se si sentono male ma non è un’emergenza, possono fissare un appuntamento con un medico di famiglia
- Coloro che non si trovano in una situazione di pericolo di vita ma hanno bisogno di assistenza medica urgente o non sono sicuri di quale servizio NHS hanno bisogno, possono chiamare il NHS al 111
- Le persone con malattie o lesioni lievi che non possono aspettare fino a un appuntamento con il medico di famiglia possono recarsi in un centro di accoglienza, in un’unità per lesioni lievi o in un centro di trattamento urgente
- Le persone con una malattia minore comune come diarrea, mal di testa o mal di gola possono chiedere consiglio a un farmacista locale
- Se si è in pericolo di vita o qualcuno è gravemente ferito o malato, si può chiamare il 999.
Chi può accedere alle cure NHS gratuite?
In generale, il trattamento NHS gratuito è disponibile solo per coloro che sono registrati come residenti nel Regno Unito. Coloro che intendono vivere e lavorare nel Regno Unito devono registrarsi presso uno studio medico di base compilando un modulo GMS1 con gli stessi dettagli utilizzati per richiedere un visto.
Tuttavia, la registrazione presso un medico di base non significa automaticamente che un paziente abbia diritto a cure gratuite del NHS in un ospedale. Un individuo può essere invitato per i servizi di screening NHS gratuiti dopo essersi registrato con un medico di base, ma potrebbe comunque dover pagare per il servizio lo studio medico di base dove registrato non fornisce il servizio necessario.
Tuttavia, gli stranieri in visita dall’estero per un breve periodo di tempo, più di 24 ore e meno di 3 mesi, possono comunque registrarsi come pazienti temporanei presso un medico di base locale. Questo trattamento è gratuito se il paziente presenta una tessera sanitaria europea (EHIC) valida.
Furthermore, a number of treatments and services are provided by NHS hospitals free of charge for all patients, including:
Inoltre, una serie di trattamenti e servizi sono forniti dagli ospedali del NHS gratuitamente per tutti i pazienti, tra cui:
- Servizi di pronto soccorso, escluso il trattamento di emergenza, se il paziente é stato antecedentemente indirizzato da un medico di famiglia
- Servizi di pianificazione familiare, esclusi gli aborti o il trattamento dell’infertilità
- Trattamento di malattie infettive, comprese le infezioni a trasmissione sessuale (IST)
- Trattamento per condizioni fisiche o mentali causate da violenza domestica o sessuale, tortura o mutilazioni genitali femminili (MGF), ad eccezione dei pazienti che sono venuti esplicitamente nel Regno Unito per perseguire questo trattamento.
Costi del NHS per Residenti non Britannici
Mentre i cittadini dell’UE, Norvegia, Islanda, Liechtenstein e Svizzera che visitano il Regno Unito possono attualmente ottenere cure gratuite con una tessera EHIC valida, i cittadini di altri paesi che intendono rimanere per più di 3 mesi devono pagare un supplemento sanitario per l’immigrazione che copre tutti i trattamenti sanitari , ad eccezione di pochi casi.
Tuttavia, i visitatori stranieri che viaggiano nel Regno Unito dall’esterno dell’area Schengen per meno di 3 mesi dovranno assicurarsi di disporre di un’assicurazione di viaggio valida che copra eventuali costi sanitari che potrebbero essere sostenuti durante il soggiorno, anche se ex cittadini britannici. Questo perché è probabile che venga addebitato fino al 150% della tariffa nazionale del NHS in caso di trattamento.
Esempi di costi di trattamento per questi visitatori sono i seguenti:
- Chirurgia generale – £ 1,702
- Trauma e ortopedia – £ 2,801
- Chirurgia pediatrica – £ 1,799
- Cardiologia – £ 2,401
- Malattie infettive (escluso COVID -19) – £ 889
Test e trattamento COVID
Il governo britannico ha dichiarato che le spese per i servizi relativi a COVID per tutti i visitatori stranieri nel Regno Unito, compresi quelli che vivono nel Regno Unito senza un permesso valido, saranno revocate. Non sono richiesti controlli sull’immigrazione per questi servizi.
Ciò include i test per il coronavirus, anche se il test mostra un risultato negativo, nonché qualsiasi trattamento per l’infezione da COVID-19 che potrebbe essere necessario.
In che modo la Brexit influenzerà il trattamento gratuito del NHS?
I cittadini dell’UE, della CEE o della Svizzera che intendono continuare a vivere nel Regno Unito dopo la Brexit potranno ancora utilizzare l’NHS gratuitamente se hanno uno “Status pre-stabilito” o “Status stabilito” per il Regno Unito.
Coloro che attualmente non hanno questa designazione dovrebbero fare domanda per lo schema di regolamento dell’UE per ottenere lo stato di “pre-stabilito” o “stabilito” prima del 31 dicembre 2020 al fine di continuare a ricevere cure NHS gratuite nel Regno Unito.
I titolari di una tessera EHIC rilasciata in un paese dell’UE potranno utilizzarla solo per ricevere cure per un problema di salute iniziato mentre si trovavano nel Regno Unito fino al 31 dicembre 2020.
Dopo questa data, sarà necessario disporre di uno stato stabilito o pre-stabilito per ricevere cure gratuite del NHS, altrimenti sarà necessario disporre di un’assicurazione sanitaria privata per coprire i costi sanitari del NHS.
FAQs
I titolari di una tessera assicurativa europea non potranno utilizzare questo documento per ricevere cure NHS gratuite in Gran Bretagna dopo la Brexit.
Per ottenere un numero di NHS, è necessario che un cittadino straniero si registri presso uno studio medico di base nel Regno Unito.
Per ottenere un numero di NHS, è necessario che un cittadino straniero si registri presso uno studio medico di base nel Regno Unito.
Per registrarsi al NHS come straniero, è necessario completare un modulo GMS1 utilizzando i dettagli forniti che hanno utilizzato per completare la domanda di visto per il Regno Unito.
I cittadini stranieri nel Regno Unito, ad eccezione dei cittadini dell’UE, della Norvegia, dell’Islanda, del Liechtenstein e della Svizzera, pagano attualmente il 150% della tariffa nazionale del NHS per qualsiasi trattamento di cui hanno bisogno. Almeno che non siano coperti da assicurazione privata.